close
小編初來到美國，看到某些交通號誌，還真的是看不懂呢！其中PED XING是很常見的交通號誌。如下圖：
PED XING意思是行人穿越道，其中PED代表Pedestrian，而XING則是代表Crossing。講到這裡，想必很多人開始冒出疑問了，PED還能理解是由Pedestrian縮寫而來，那XING和Crossing的差異也太大了吧？原來，Cross是代表交叉之意，也象徵著十字符號，而X的字母有點像十字符號稍微傾斜，也近似於交叉路口的概念，再加上交通號誌的大小有限，不能擺太過攏長的英文單字，於是便將Cross縮減為X了。將PED XING說的白話一點，就是在台灣俗稱的斑馬線啦！
Linguaplex網站： https://www.linguaplex.com/
文章標籤
全站熱搜
留言列表
美國文化 (1)
